لمدقق الإملائي العربي لمن يستخدم Writer بالإنكليزية

لمدقق الإملائي العربي لمن يستخدم Writer بالإنكليزية


فبراير 18, 2010 بواسطة uramium


سئلت عن قدرة برنامج Writer بالنسخة
الإنكليزية على التدقيق الإملائي العربي، الفكرة كما نظرت فيها بسيطة وتقوم
على نسخ ملفات التدقيق الإملائي العربية إلى المكان المخصص لها في النسخة
الإنكليزية، بالخطوات:
1. قم بتحميل الملفات الخاصة بالتدقيق العربي إلى حاسبك.
2. فك ضغط الملفات وانسخها إلى مجلد dictionaries في المسار الذي تم
تنصيب Writer فيه وهو غالباً C:\Program Files\Windows Live\Writer
3. افتح برنامج Writer ومن قائمة Tools اختر Options
4. اختر Spelling ومن ثم اختر القاموس العربي كما في الصورة

الشكر الجزيل لفادي لتسليطه الضوء على هذه المسألة
مواضيع ذات صلة:
تخلص من عناء كتابة التدوينات باستخدام Writer





الأوسمة: Arabic, blog, check, dictionaries,
live, spell, writer, إملائي, تدقيق, تدوين, عربي
أرسلت فى انترنت,
تدوين
| 9 تعليقات »




T9 أو النص التنبؤي هل استخدمته من قبل؟


فبراير 8, 2010 بواسطة uramium


تخيل لو أنك تريد كتابة رسالة مثل “كل
عام وأنتم بخير” وترسلها كرسالة نصية؛ إذاً أنت بصدد الضغط على لوحة ارقام
الموبايل 43 مرة (إن لم أكن أخطأت العد) لكتابتها
T9 تمكنك من كتابة ذات الجملة ولكن بـ 18 ضغطة
كيف تعمل

لتفعيل هذه الخدمة اضغط مرة واحدة على رمز المربع سيظهر مؤشر الـ T9 أو
كما يدعى (النص التنبؤي Predictive text) على شكل سطرين بجانب رمز لغة
الكتابة.
الآن لكتابة الكلمة عليك أن تتخيل أن الأزرار المتعلقة بالكلمة التي
تريد كتابتها لا تحوي إلا أحرف تلك الكلمة فمثلاً:
لكتابة كلمة “أريد” عليك الضغط على الأرقام 1 5 7 5 وستجد الكلمة على
الشاشة.
الآلية
تقوم برمجية النص التنبؤي في الموبايل بحساب جميع الكلمات الممكنة من
التتالي الذي قمت بضغطه، ففي مثالنا السابق (حول كلمة “أريد”) كلمة “أدور” و
“أزور“ و “أزيد” أيضاً.
البرمجية تقوم باختيار الكلمة الأكثر شيوعاً أولاً وفي حال رغبت بإحدى
الاحتمالات الأخرى، عليك الضغط على زر النجمة بشكل متكرر حتى تظهر الكلمة
التي تريد.
السلبيات
مشكلة هذه الميزة هي بكونها عربياً لا تأخذ سوى الفصحى، والقليل من
العامية ، لكنها أيضاً تقبل إضافة كلمة في حال لم تجد ما تريد فتظهر لك في
حال طلبها في المستقبل (كما يمكنك نقلها من موبايل إلى آخر)، لكنها ورغم
وجود هذه السلبية تقدم وسيلة أسرع وأقل تطلباً للتركيز أثناء الكتابة.
تطور الخدمة
في بعض الموبايلات الحديثة تطورت هذه الخدمة بشكل كبير ، ففي الموبايلات
الحديثة يظهر لك محرر الرسائل _في حال تفعيل ميزة T9 _ قائمة منسدلة تقترح
الكلمة الأقرب مما يجعل عملية الكتابة أسرع وأسرع.
أما في أجهزة الـ PDA والموبايلات التي هي بمصافها فالعملية أخذت بعداً
متطوراً أكثر وربما أقرب إلى التدقيق الإملائي والنحوي.
اقتراحات

أخبرني صديق ممن تحدثت إليهم في موضوع T9 أنه يستخدم هذه الميزة لأنها
تساعده في تصحيح إملاء الكلمات الإنكليزيةأثناء كتابة الرسالة بغير
العربية.
ملاحظة:كتبت هذه التدوينة بعد أن تم
مسح الفضاء التدويني بحثاً عن أي مشابه،إن وجدت تدوينة أخرى تتحدث عن ذات
الموضوع يرجى الإشارة لها بالتعليق.





الأوسمة: T9, كيف,
موبايل, النص التنبؤي
أرسلت فى eSnacks, كومبيوتر | 11 تعليقات »





مشكلة تقع بين لوحة المفاتيح والكرسي 6 لا تجلس
على كرسيي


يناير 30, 2010 بواسطة uramium


(جرى هذا الحديث على سبيل الدعابة لا
أكثر)
- “محمد .. رجاء لا أحب أن يجلس أحد على كرسي مكتبي”
- “أين المشكلة ما أنت بتقعد على كرسي كومبيوتري عندما تريد إصلاح
أعطاله”
- “هذه غير تلك، أنت قلتها، أنا أصلحه”
- “هاه .. كيف هذا؟ أبداً .. الأمرين متشابهين”
- “عندما تذهب لطبيب هضمية لمرض ما في مؤخرتك وتكشفها له ليفحصها، هل
هذا يعطيك مبرراً أن ترى مؤخرة الطبيب؟”

وفي رواية أخرى :
كنت أعطي دروساً لمصور مساعد في أحد ستوديوهات تصوير دمشق الكبيرة، وفي
أحدى الجلسات طلب إلي استعارة قرص Photoshop، كان القرص بحقيبتي مع قرص
Windows ، ولكن لقلة همتي لم أكن أكتب أسماء الأقراص عليها فاضطررت لقلب
السي دي لأرى أياً منهما نسخ عليه كمية لأعطيه إليه (كونه هو قرص
photoshop). تأملت سطح القرص ومن ثم أعطيته إياه
- “هذا هو القرص”
نظر لي بدهشة ثم إلى سطح القرص دون أن يتحدث، وفي اليوم التالي استقبلني
صاحب المحل:
- “هشام يقول أنه يمكنك قراءة ما هو مكتوب على القرص بمجرد النظر إلى
سطحه”